GAYA BAHASA CINTA JIBRAN KHALIL JIBRAN DALAM NOVEL “AL-AJNIḤAT AL-MUTAKASSIRAT†(Kajian Stilistika)
DOI:
https://doi.org/10.15575/hijai.v2i1.6473Abstract
This article aims to explain the style that is identified in Jibran Khalil Jibran’s novel “al-Ajnihat al-Mutakassiratâ€. The style includes diction, sentence, figurative language and meaning effect based on Ahmad Sayyeb’s theory that is clearness, force, beauty, and pressing. The styles used by Jibran includes 1) Diction that is repeating the same sound in makhraj and using synonyms, and 2) The sentence includes mumtaddah, muta’addidah, murakkabah, and mutasyÄbikah. 3) Figurative language includes figure of thought and figure of speech. The figure of thought includes simile, metaphor, personification, metonymy, and sinekdok. The figure of speech includes repetition, parallelism, paradoks, anaphora, and polisidentol. 4) Meaning effect includes clearness, force, beauty, and pressing
References
‘Ayyad, Syukri Muhammad. 1988. MabÄdi ‘Ilm al-UslÅ«b al-‘Arabi. Madinah: International Press
Al-JÄrimi ‘AlÄ« dan AmÄ«n Muá¹£á¹afa, 2007. al-BalÄgah al-WÄdihat. Jakarta: Raudhah Press
As’ad Abdul Hamid. 2006. Al-Jumlah al-Washfiyyah fi an-Nahwi al-‘Arabi. Yordania: Dar adh-Dhiya.
Faiz. Fahruddin. 2004. Filosofi Cinta Kahlil Gibran. Yogyakarta: Qalam
FÄris, Ibnu. 1979. Mu’jam MaqÄyis al-Lughah. Beirut: Dar al-Fikr
Gibran, Gibran Kholil. t.t. Al-Ajnihat al-Mutakassirah. Bairut: Al-Maktabah al-Tsaqafah. Kamil, Sukron. 2009. Teori Kritik Sastra Arab Klasik dan Modern. Jakarta: Rajawali Press
Kawwaz, Muhammad KarÄ«m. t.t. ‘Ilm al-UslÅ«b mafÄhim wa taá¹bÄ«qÄt. t.d: t.p
Keraf. Gotys. 2010. Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama
Mansyur Kustiwan. 2002. Dalil al-Katib Wa al-Mutarjim. Jakarta: Moyo Segoro Agung
Maá¹£luh, Sa’ad. 1996. Al-UslÅ«biyyah DirÄsah Lugawiyyah Ihá¹£Äiyyah. Kairo: ‘Alam al-Kutub
Nurgiantoro, Burhan. 2012. Teori Pengkajian Fiksi, Yogyakarta: Gadjah Mada University Press
Nurgiyantoro, Burhan. 2014. Stilistika. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press
Qalyubi, Syihabuddin. 1997. Stilistika al-Quran Pengantar Orientasi Studi al-Quran. Yogyakarta: Titian Ilahi
.2013. Stilistika Bahasa dan Sastra Arab. Yogyakarta: Karya Media
Ratna, Nyoman Kutha. 2016. Stilistika Kajian Puitika Bahasa, Sastra, dan Budaya. Yogyakarta: Pustaka Pelajar
Sayyid. Ahmad. 1991. Al-Uslūb. Kairo: Maktabah al-Nahdhah
Sudjiman, Panuti. 1993. Bunga Rampai Stilistika, Jakarta: Grafiti
SulaimÄn, FathullÄh Ahmad. 2004. Al-UslÅ«biyyah Madkhal Nazari wa DirÄsah TatbÄ«qiyyah. Kairo: Maktabah Adab
Syarif, Abdul ‘Aziz, dkk. 1992. Al-UslÅ«biyyah wa al-BayÄn al-‘ArabÄ«. Kairo: Dar Al-Miá¹£riyyah al-LubnÄniyyah
UbÄdah, Ibrahim. 2001. Al-Jumlah al-‘Arabiyyah. Kairo: Maktabah al-Adab
Ya’qub, Ibnu. 2008. Mu’jam al-WasÄ«á¹. Kairo: Dar al-Hadits
ẒÄẓÄ, Hasan. 1990. KalÄm al-‘Arab. Beirut: Dar al-SyÄmilah
Downloads
Published
Issue
Section
License
Please find the rights and licenses in Hijai - Journal on Arabic Language and Literature. By submitting the article/manuscript of the article, the author(s) agree with this policy. No specific document sign-off is required.
1. License
The non-commercial use of the article will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.Â
2. Author(s)' Warranties
The author warrants that the article is original, written by stated author(s), has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).
3. User/Public Rights
Hijai's spirit is to disseminate articles published are as free as possible. Under the Creative Commons license, Hijai permits users to copy, distribute, display, and perform the work for non-commercial purposes only. Users will also need to attribute authors and Hijai on distributing works in the journal and other media of publications. Unless otherwise stated, the authors are public entities as soon as their articles got published.Â
4. Rights of Authors
Authors retain all their rights to the published works, such as (but not limited to) the following rights;
- Copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
- The right to use the substance of the article in own future works, including lectures and books,
- The right to reproduce the article for own purposes,
- The right to self-archive the article,
- The right to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the article's published version (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal (Hijai).
5. Co-Authorship
If the article was jointly prepared by more than one author, any authors submitting the manuscript warrants that he/she has been authorized by all co-authors to be agreed on this copyright and license notice (agreement) on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this policy. Hijai will not be held liable for anything that may arise due to the author(s) internal dispute. Hijai will only communicate with the corresponding author.
6. Royalties
Being an open accessed journal and disseminating articles for free under the Creative Commons license term mentioned, author(s) aware that Hijai entitles the author(s) to no royalties or other fees.Â
7. Miscellaneous
Hijai will publish the article (or have it published) in the journal if the article’s editorial process is successfully completed. Hijai's editors may modify the article to a style of punctuation, spelling, capitalization, referencing and usage that deems appropriate. The author acknowledges that the article may be published so that it will be publicly accessible and such access will be free of charge for the readers as mentioned in point 3.
