Metafora Al-Qur’an: Majaz Mursal dalam Surat Asy-Syu’ara’


Lu'lu Abdullah Afifi(1*), Edi Komarudin(2)

(1) UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
(2) UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
(*) Corresponding Author

Abstract


Metaphor in the Qur'an is a form of beauty in the language of the holy book which is one part of literary construction. In addition, it also influences the interpretation. In parrot science it is called majaz. The style of language that puts the meaning of the branch on the original meaning, such as the majaz mursal in the letter Asy-Syu'ara which is meticulously written. The reason for the author to research and study it is, first, the style of majaz influences, expands the meaning of the wording in the Qur'an and understands the meaning desired by Allah Swt. Second, it has implications for translation and interpretation. Third, in the Surah Ash-Syu'ara, Allah Swt uses majaz in the verse of the doom of the previous prophets. Fourth, the verses are interesting both in sentence composition and rhetorically (balāghiyyah). This study uses a descriptive-analytical method of majaz mursal in surah Asy-Syu'ara, using a linguistic approach, especially balagah, by analyzing the verses in the letter, detailing the types of majaz mursal and its 'alāqah, explaining the interpretation and message. From this research, it can be seen, first, in the letter Asy-Syu'ara, there are two majaz mursal in two verses, namely in QS. Ash-Syu'ara: 105 with 'alāqah kulliyah and in QS. Ash-Syu'ara: 208 with 'alāqah mahalliyyah. Second, the two verses depart with different contexts, as well as different themes. In verse 105, regarding Noah's people who denied Noah and the teachings of monotheism. Meanwhile, verse 208 deals with polytheists who reject the Qur'an and ask Allah SWT to hasten the punishment. In addition, the language of majaz is also used in conveying stories as ibrah or lessons. For example in the story of Noah.

Full Text:

PDF

References


Al-Ahdhori, A. (1995). Terjemahan Jauharul Maknun (Ilmu Balaghah). Mutiara Ilmu.

Al-Akhdhari, A. (n.d.-a). Syarh Hilyah al-Lubb al-Mashun ala ar-Risalah Mausumah bi al-Jauhar al-Maknun fii al-Ma’anii wa al-Bayan wa al-Badi. Al-Haramain.

Al-Akhdhari, A. (n.d.-b). Syarh Jauhar al-Maknûn fî al-Ma’ânî wa al-Bayân wa al-Badî’. Indonesia: Dar Ihya Al-Kutub Al-‘Arabiyyah, Tt.

Ali, M. (2017). Fungsi Perumpamaan dalam Al-Qur’an. Tarbawiyah: Jurnal Ilmiah Pendidikan, 10(2), 21–31.

Amir, A. N. (2021). Kitab al-Tafsir wal Mufassirun dan Pengaruhnya dalam Kajian Tafsir. Jurnal Iman Dan Spiritualitas, 1(3), 280–285.

Az-Zuhaili, W. (2009). Tafsir al-Munir fii al-Aqidah wa asy-Syariah wa al-Manhaj (10th ed.). Dar al-Fikr.

Ekawati, E. (2020). Majaz Al-Qur’an dalam Perspektif Sejarah (Studi Perbandingan antara Abi Ubaidah, al-Jahizh dan Qadhi 'Abdul Jabbar). Hikmah: Journal of Islamic Studies, 15(2), 338–358.

Munawwir, A. W. (1997). Kamus al-Munawwir Arab-Indonesia Terlengkap (2nd ed.). Pustaka Progresif.

Mustari, M., & Rahman, M. T. (2012). Pengantar Metode Penelitian. Laksbang Pressindo.

Rahman, M. T. (2016). Rasionalitas Sebagai Basis Tafsir Tekstual (Kajian atas Pemikiran Muhammad Asad). Al-Bayan: Jurnal Studi Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 1(1), 63–70.

Sunarto, A. (2010). Terjemah Jauharul Maknun (Ilmu Balaghah). Mutiara Ilmu.

Syatibi, A. (2000). Nadhm Risalah Dahlaniyyah fii ‘Ilm al-Bayan. Cianjur: Pesantren Gentur.

Taufiq, W., Suryana, A., & Rahman, T. (2020). Penafsiran Ayat-Ayat Israiliyyat Dalam Al-Qur‟ an Dan Tafsirnya, ed. by Eni Zulaiha. Prodi P2 Studi Agama-Agama UIN Sunan Gunung Djati Bandung.

Yunus, B. M., Jamil, S., & Rahman, T. (2020). Penafsiran Ayat-Ayat Mutasyabihat Dalam Kitab Shafwah Al-Tafasir, ed. by Eni Zulaiha and M. Prodi P2 Studi Agama-Agama UIN Sunan Gunung Djati Bandung.

Zuhaili, W. (1998). At-Tafsir al-Munir fi al-Aqidah wa asy-Syariah wa al-Manhaj. Dar al-Fikr.

Zulaiha, E. (2017). Tafsir Kontemporer: Metodologi, Paradigma dan Standar Validitasnya. Wawasan: Jurnal Ilmiah Agama Dan Sosial Budaya, 2(1), 81–94.

Zulaiha, E., Ahadah, A., & Malaka, A. (2021). Historical Development of Thematic Interpretation of al-Qur’an. Jurnal Iman Dan Spiritualitas, 1(3), 311–316.




DOI: https://doi.org/10.15575/jis.v1i4.13815

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

JIS is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.>

 

Published by: Prodi S2 Studi Agama-Agama UIN Sunan Gunung Djati Bandung