PELANGGARAN PRINSIP KERJA SAMA DAN IMPLIKATUR PERCAKAPAN DALAM FILM “MOANA” KARYA JOHN GRIERSON: KAJIAN PRAGMATIK

Authors

  • Shafira Nurul Qolbi Fakultas Adab dan Humaniora Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
  • Dayudin Dayudin UIN Sunan Gunung Djati

DOI:

https://doi.org/10.15575/hijai.v6i2.14424

Keywords:

Film Moana, Pragmatik, Pelanggran Prinsip Kerja Sama, Implikatur Percakapan

Abstract

"Moana" is a film by John Grierson that tells the story of a teenage girl,the daughter of a leader in the village of Motunui who wants to save her village from natural destruction. In the conversation in the film Moana, there are several violations of the principle of cooperation which give rise to conversational implicatures. This research aims to describe the types of violations of the principle of cooperation committed by characters in the animated film "Moana" by John Grierson and to describe the conversational implicatures that occur as a result of violations of the principle of cooperation in the animated film "Moana" by John Grierson. The research method used is descriptive-analytical, with data collection techniques using the listening method followed by note-taking techniques, while the analytical method used in this research uses the extra lingual matching method for data sources taken from the speech of characters in the film "Moana". The results of the research revealed that in the animated film "Moana" there was a violation of the principle of cooperation, namely a violation of the maxim of quantity, quality,  relevance, and method or implementation. Violations of the principle of cooperation give rise to conversational implicatures which include: inviting, refusing, winning, commanding, praising, helping, belittling, asking for help, protecting, defending,seeking attention, influencing, stopping, reprimanding, proving, correcting mistakes, and encouraging.

Film “Moana†merupakan film karya John Griersin yang menceritakan tentang seorang gadis remaja, anak dari seorang pemimpin di desa Motunui yang ingin menyelamatkan desanya dari kerusakan alam. Dalam percakapan film Moana terdapat sejumlah pelanggaran prinsip kerja sama. Adanya pelanggaran tersebut memunculkan adanya implikatur percakapan. Tujuan dari penelitian ini ialah: 1) Untuk mendeskripsikan jenis pelanggaran prinsip kerja sama yang dilakukan tokoh dalam film animasi “Moana†karya John Grierson. 2) Untuk mendeskripsikan implikatur percakapan yang terjadi akibat adanya pelanggaran prinsip kerja sama dalam film animasi “Moana†karya John Grierson. Metode penelitian yang digunakan adalah metode deskriptif analitik. Metode ini dilakukan dengan cara mendeskripsikan dan menganalisis data. Metode pengambilan data yaitu dengan menggunakan metode simak yang diikuti dengan teknik catat. Metode analisis yang digunakan dalam penelitian ini menggunakan metode padan ekstralingual. Sumber data yang digunakan diambil dari tuturan tokoh dalam film “Moanaâ€. Pendekatannya menggunakan kajian pragmatik. Hasil penelitian yang terungkap adalah bahwa dalam film animasi “Moana†terdapat pelanggaran prinsip kerja sama yaitu pelanggaran terhadap maksim kuantitas, maksim kualitas, maksim relevansi, dan maksim cara atau pelaksanaan. Pelanggaran prinsip kerjasama tersebut memunculkan implikatur percakapan yang meliputi: ajakan, menolak, menangkan, memerintah, memuji, membantu, meremehkan, meminta bantuan, melindungi, membela, mencari perhatian, mempengaruhi, menghentikan, menegur, membuktikan, membetulkan kesalahan, dan menyemangati.

References

Al-Habasha. (2007). At-Tadauliyah. Daarul Hiwar.

Mahsun. (2005). Metode Penelitian Bahasa: Tahapan Strategi, metode, dan tekniknya. Rajawali Pers.

Markoem, M. (2017). Semantik & Pragmatik. Pustaka Mandiri.

Lahwaimil, B. (2011). Dalam Majalah al-Mukhbar: Abhats fi alLughah wa al Adab al-Jazairi. Universitas Muhammad Khaidar.

Mazid, B. M. (2010). Tabsiith At-Thadawuliyah.

Nadar, F. X. (2009). Pragmatik & Penelitian Pragmatik. Graha Ilmu.

Pratiwi, D. E. (2017). Implikatur Tuturan Para Tokoh Dalam Novel Populer Indonesia Tahun 2007 sampai 2016: Kajian Pragmatik [Universitas Sanata Dharma]. https://core.ac.uk/download/pdf/153434955.pdf

Rahardi, K. (2005). Pragmatik: Kesantunan Imperatif Bahasa Indonesia. Erlangga.

Sholihat, I. (2020). PELANGGARAN PRINSIP KERJA SAMA DAN IMPLIKATUR PERCAKAPAN DALAM FILM ANIMASI SHALAAHUDDIN AL-AYYUBI EPISODE 06-10 KARYA STEVE BRISTOW (KAJIAN PRAGMATIK). Universitas Islam Negeri Bandung.

Tarigan, H. G. (2009). Pengajaran Pragmatik. Angkasa.

Yule, G. (2010). At-Tadawuliyah. Darul Aman.

Downloads

Published

2023-12-27

How to Cite

Qolbi, S. N., & Dayudin, D. (2023). PELANGGARAN PRINSIP KERJA SAMA DAN IMPLIKATUR PERCAKAPAN DALAM FILM “MOANA” KARYA JOHN GRIERSON: KAJIAN PRAGMATIK. Hijai - Journal on Arabic Language and Literature, 6(2), 217–229. https://doi.org/10.15575/hijai.v6i2.14424

Issue

Vol. 6 No. 2 (2023): Hijai - Journal on Arabic Language and Literature

Section

Articles

Citation Check

License

For Authors:

  1. Author's Copyright: Upon publication, the copyright of the article is retained by the author(s). This means that the authors hold the exclusive right to use, reproduce, and distribute their own work.

  2. User Rights and License: The articles published in Hijai - Journal on Arabic Language and Literature are made available to the public under the terms of the CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0. This license allows anyone to copy, redistribute, remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, provided that appropriate credit is given to the original author(s) and the source, a link to the license is provided, and an indication if changes were made. This is done in a reasonable manner that does not suggest the licensor endorses the user or their use.

  3. Author's Rights without Restrictions: As the copyright holder, authors are permitted to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of their work. For example, authors may deposit their published article in an institutional repository, publish it in a book, or distribute it on their personal website, with an acknowledgment of its initial publication in Hijai - Journal on Arabic Language and Literature.

For Readers and Users:

  1. You are free to:

    • Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

    • Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

    • The license terms are based on the CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0, so you must follow its requirements.

  2. Under the following terms:

    • Attribution — You must give appropriate credit to the original author(s), provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

Similar Articles

1 2 3 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.