PRINSIP KESOPANAN MAKSIM KEDERMAWANAN TOKOH UTAMA DALAM NOVEL “AULĀD HĀRATINĀ” EPISODE JABAL KARYA NAJĪB MAHFŪZ (KAJIAN PRAGMATIK)

Suci Asari Rochman, Ajang Jamjam, Dayudin Dayudin

Abstract


Sebuah novel karya Najīb Mahfūz berjudul Aulād Hāratinā Episode Jabal menceritakan tentang Jabal, yaitu seorang tokoh yang menjadi pemimpin untuk melawan bentuk ketidakadilan penguasa dan orang-orang yang kaya di lingkungannya. Jabal terlahir dari keturunan Al-Jabalāwi, yaitu keluarga Hamdān. Kakeknya ialah pendiri kampung yang bernama Adham. Ia diangkat menjadi putera oleh keluarga yang tidak memiliki putra, yaitu keluarga Al-Afandī yang merupakan keluarga yang memiliki kekayaan sekaligus kekuasaan. Terdapat prinsip kesopanan maksim kedermawanan pada  tuturan tokoh Jabal dalam novel Aulād Hāratinā episode Jabal. Dengan demikian, dalam penelitian ini akan dibahas satu permasalahan, yaitu bagaimana menggunakan prinsip kesopanan maksim kedermawanan pada tokoh utama dalam novel Aulād Hāratinā episode Jabal Karya Najīb Mahfūz; Berlandaskan batasan masalah tersebut maka dapat diidentifikasi tujuan penelitian ini yaitu mendeskripsikan prinsip kesopanan guna mengetahui penggunaan prinsip dan adanya maksim kedermawanan yang terdapat pada tokoh utama dalam novel Aulād Hāratinā episode Jabal Karya Najīb Mahfūz. Untuk mencapai tujuan tersebut, penelitian ini menggunakan metode deskriptif analitik. Dalam teknik pengumpulan data-data menggunakan metode simak yang selanjutnya akan dianalisis dengan menggunakan metode padan ekstralingual dan menganalisis tuturan tokoh utama Jabal dengan menggunakan pendekatan pragmatik teori prinsip kesopanan. Penggunaan metode tersebut akan menghasilkan sebuah penelitian penggunaan prinsip kesopanan tuturan yang terdapat pada tokoh utama Jabal dalam novel Aulād Hāratinā episode Jabal Karya Najīb Mahfūz, yaitu adanya maksim kedermawanan.

Full Text:

Untitled

References


‘Abdu Ar-rahman, Tahā. Al-lisān Wal-Mīzān. Bairūt: Markāz Aṡ-Ṡaqāfī Al-‘Arabī.

Black, Elizabeth. 2011. Stilistika Pragmatis Terjemah oleh Abdul Syukur

Ibrahim. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Djajasudarma. T. Fatimah. 2012. Wacana dan Pragmatik. Bandung: Refika Aditama.

Chaer, Abdul. 2007. Linguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta.

Chaer, Abdul, dan Leonie Agustina. 2004. Sosiolinguistik. Jakarta: Rineka Cipta.

Fauzi, Moch Sony. 2012. Pragmatik dan Ilmu Al-Ma’aniy. Malang: UIN Maliki.

HALLYN. 1987.Methodes du texte, Introduction aux etudes. Paris: Duculot.

Lahwaimīl, Bādīs. 2011. Majalah Al-mukhbar: Abhaṡ fī Al-Lugah wa al-adab al-jazāiri. Universitas Muhammad Khaiḍar: Al-Jazāir.

Leech, Geoffrey. 1993. Prinsip-prinsip Pragmatik. Jakarta: Universitas Indonesia.

Mahfūz, Najīb. 2000. Aku Musa Engkau Fir’aun (diterjemahkan oleh Joko Suryatno). Yogyakarta: Tarawang.

Mahfūz, Najīb. 1997. Jabal. Bairūt: Dār Al-Adab.

Mahsun. 2005. Metode Penelitian Bahasa. Jakarta Raja: Grafindo Persada.

Mariam, Siti. 2014. Prinsip Kesopanan Pada Tuturan Tidak Langsung Tokoh Aku dalam Novel Raaytu Ramlah Karya Mourid Barghouti. Unpublished paper, Bandung: UIN Sunan Gunung Djati Bandung.

Mazīd, Baāuddīn Muhammad. 2010. Tabsīṭ At-Tadāwuliyah. Syams.

Nadar, F.X. 2013. Pragmatik dan Penelitian Pragmatik. Yogyakarta: Graha Ilmu.

Rahardi, Kunjana. 2005. Pragmatik: Kesantunan Imperatif Bahasa Indonesia. Jakarta: Erlangga.

Ratna, Nyoman Khuta. 2010. Teori, Metode, dan Teknik Penelitian Sastra. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Ṣahrāwī, Sa’ūd. 2005. At-Tadāwuliyah ‘An ‘Ulamāi Al-‘arabi. Bairūt: Dār At-Ṭalī’ah.

Salfāwī, Umul Khair. 2009. Wizārotu Ta’līm Al-‘āli wa Bahṡi ‘Ilmī.

Tarigan, Henry Guntur. 2009. Pengajaran Pragmatik. Bandung: Angkasa.

Wijaya, I. Dewa Putu. 1996. Dasar-dasar Pragmatik. Yogyakarta: Andi.

Yule, George. 2014. Pragmatik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.




DOI: https://doi.org/10.15575/hijai.v2i1.6477

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Add comment

ISSN: 2621-1343