Interpretation of Gender Verses According to Imam Al-Tabarī and Asma Barlas: A Comparative Study
Main Article Content
Abstract
This study discusses the differences in interpretation of gender verses in Islam based on the interpretation of Jāmi’ al-Bayān by Imam al-Ṭabarī and Believing Women in Islam by Asma Barlas. The main focus of this study is the analysis of Qs. An-Nisā’ [4]: 1 on the creation of women, Qs. An-Nisā’ [4]: 3 on polygamy, and Qs. An-Nisā’ [4]: 34 on male leadership and nusyuz. This study uses the muqāran (comparative) interpretation method and Hans-Georg Gadamer’s hermeneutic theory to understand the differences in their perspectives in interpreting gender verses. The results of the study show that al-Ṭabarī uses the bi al-ma’tsur interpretation approach based on history and traditional understanding, so that his interpretation tends to be textual and maintains patriarchal norms in gender relations. In contrast, Asma Barlas criticized the approach by using critical hermeneutics to interpret the Qur'an as a book that upholds gender equality and rejects interpretations that support the patriarchal system. Analysis using Gadamer's Fusion of Horizons theory shows that these differences in interpretation are influenced by historical, social, and epistemological factors. Al-Ṭabarī lived in a society that still had a strong patriarchal system, while Asma Barlas interpreted gender verses in a modern academic context with the influence of feminism and critical studies of religious texts. This study concludes that gender interpretation in Islam should not only adhere to a textual approach but also consider social, cultural, and historical aspects to be more relevant to the values of justice and equality in Islam. This study is expected to contribute to the development of gender interpretation studies in Islam and provide new insights into a more inclusive approach to interpreting the Qur'an.
Article Details
The Authors submitting a manuscript do so on the understanding that if accepted for publication, copyright of the article shall be assigned to International Journal of Nusantara Islam, Sunan Gunung Djati State Islamic University.
The copyright encompasses exclusive rights to reproduce and disseminate articles in all forms and media, including reprints, photographs, microfilm, and similar reproductions, as well as translations. Some or all of the contents of this journal can be stored in databases and transmitted in any form and media without the need for written permission from the International Journal of Nusantara Islam, Sunan Gunung Djati State Islamic University.
The Editors and the Advisory International Editorial Board make every effort to ensure that no wrong or misleading data, opinions or statements be published in the journal. In any way, the contents of the articles and advertisements published in the International Journal of Nusantara Islam (IJNI) are sole and exclusive responsibility of their respective authors and advertisers.
References
Adz-Dzahabi, M. H. (1986). Al-Ittijahat al-Munharifah Fi Tafsir Al-Qur’an Al-Karim. Maktabah Wahbah.
Al-Dzahabi, M. H. (1976). al-Tafsir al-Mufassirîn. In Kairo: Dar al-Hadis, t. th.
Al-Hifnawi, M. I., & Utsman, M. H. (2008). Tafsir Al-Qurthubi. Jakarta: Pustaka Azzam, Nd.
Al-Shabuni, M. (1981). Shafwat al-Tafsir al-Mujallid al-Tsani. Beirut: Daar al-Qur’an al-Karim.
Al-Shadr, M. B. (1990). Sejarah dalam Perspektif al-Quran. Yogyakarta: Pustaka Hidayah.
Al-Thabari, A. J. M. bin J. (2007). Tafsir Ath-Thabari Jilid 10 (Terjemahan). Pustaka Azzam.
Ali, S. F., & Azizy, J. (2011). Membahas Kitab Tafsir Klasik-Modern. Lembaga Penelitian Dan Pengembangan UIN Syarif Hidayatullah Jakarta.
At-Thabari, A. J. M. I. J. (2000). Tafsir At-Thabari Jilid XII. Dar al-Kutub al-Ilmiyah.
Ath-Thabarî, M. bin J. (1994). Tafsîr Ath-Thabarî Jãmî’Al-Bayãn An Ta’wîl Ay Al-Qurãn. Beirut: Muassasah Ar-Risalah.
Az-Zuhaili, W., & al Kattani, A. H. (2013). Tafsir Al-Munir: Aqidah, Syari’ah, Manhaj Jilid 2. Cet, I Jakarta: Gema Insani.
Barlas, A. (2003). Cara Qur’an membebaskan perempuan/believing woman in Islam. Jakarta: PT. Serambi Ilmu Pustaka.
Barlas, A. (2019). Believing women in Islam: Unreading patriarchal interpretations of the Qur’an. University of Texas Press.
Fauziyah, F. (2016). Egaliterianisme Dalam Keluarga Menurut Al-Quran: Studi Pemikiran Barlas Barlas Terhadap QS An-Nisa’Ayat 1. PALASTREN: Jurnal Studi Gender, 6(2), 365–394.
Fitriatunnisa, A., & Rafdi, D. A. (2024). Metode tafsir muqaran dilihat kembali. Jurnal Iman Dan Spiritualitas, 3(4), 639–646.
Gadamer, H.-G. (1975). Truth and Method. The Seabury Press.
Gibb, H. A. R. (1970). Mohammedanism (Vol. 17). Oxford University Press.
Hayatuddiniyah, H. (2021). Kritik Hermeneutika Filsafat Hans Georg Gadamer. Jurnal Filsafat Indonesia, 4(2), 124–131.
Jawad, H. (1998). The rights of women in Islam: An authentic approach. Springer.
Maliki, M. (2018). Tafsir Ibn Katsir: Metode Dan Bentuk Penafsirannya. El-’Umdah, 1(1), 74–86. https://doi.org/10.20414/el-umdah.v1i1.410
Munawwir, A. W. (1997). Kamus Al Munawwir Arab-Indonesia Terlengkap. Pustaka Progressif.
Musta’id, A. (2023). The Position of Women in Islamic History. Journal of Islamic History and Manuscript, 2(1), 21–34.
Mustaqim, A. (2008). Paradigma Tafsir Feminis, Membaca Al-Qur’an dengan Optik Perempuan. Logung Pustidaka.
Mustari, A. (2014). Poligami dalam reinterpretasi. Jurnal Sipakalebbi, 1(3).
Nisa, M. (2024). Penciptaan Perempuan (Kajian QS An-Nisa [4]: 1). Jurnal Syntax Admiration, 5(5).
Raharjo, M. (2008). Dasar-dasar hermeneutika: antara intensionalisme dan gadamerian. Yogyakarta: Ar-Ruzz Media, 148.
Salimuddin, M. (1990). Tafsir Al-Jami’ah. Pustaka, Bandung, Cet. I.
Shihab, M. Q. (2002). Tafsir al-misbah. Jakarta: Lentera Hati, 2.
Suhra, S. (2013). Kesetaraan Gender dalam Perspektif Al-Qurâ€TM an dan Implikasinya terhadap Hukum Islam. Al-Ulum, 13(2), 373–394.
Syamsuddin, S. (2017). Hermeneutika dan Pengembangan Ulumul Qur’an. Pesantren Nawasea Press.
Thabathaba’i, A. S. M. H., Madaniy, A. M., Ilyas, H., & Hasan, I. (1987). Mengungkap Rahasia Al-Qur’an. Mizan.
Thalhah, A. bin A. (2009). Tafsir Ibnu Abbas, terj. Muhyiddin Mas Rida, Dkk. Jakarta: Pustaka Azzam.
Ushama, T., & Basri, H. (2000). Metodologi Tafsir Al-Quran: Kajian Kritis Objektif dan Komprehensif.
Wasik, A. (2023). Tafsir Al-Qur’an Dalam Perspektif Kaum Feminis (Pemikiran Asma Barlas Dan Kontribusinya Terhadap Perkembangan Hukum Islam). Al-Adillah: Jurnal Hukum Islam, 3(2), 64–78.
Yusuf, M. (2004). Studi Kitab Tafsir. Yogyakarta: Teras.
Zaenudin, Z. (2020). Analisis Hermeneutika Dan Tekstualisme Al-Qur’an (Dari Klasik Hingga Kontemporer). Al-Afkar, Journal For Islamic Studies, 137–163.