PENULIS KITAB PEGON DI JAWA ABAD XX: BIOGRAFI KIAI ASRORI AHMAD DAN KARYA-KARYANYA
DOI:
https://doi.org/10.15575/al-tsaqafa.v19i2.20787Keywords:
kiai Asrori Ahmad, Pesantren, the literacy of Pesantren, Kitab PegonAbstract
This article attempts to describe the biography of the prolific kiai writer and translator of the kitab Pegon, Kiai Asrori Ahmad who lived Wonosari, Magelang, Central Java in the twentieth century. The kiai, who was born in 1923, is widely known as a writer of numerous written books of Pegon, both in the form of translations and original ones. His work remarkably scattered in various Islamic disciplines, such as fiqh (Islamic jurisprudence), tawhid (monotheism), hadith, akhlaq-tasawwuf and sirah (history). In order to describe the biography of kiai Asrori comprehensively, this article uses the historical-codicological method by basing it on primary sources, such as interviews with kiai Asrori Ahmad's family and examining his works, as well as other supporting sources. Based on historical analysis. The result revealed that kiai Asrori Ahmad is a product of Islamic boarding school education who had the expertise of kitab kuning (yellow book). This special expertise was later developed by Kiai Asrori by improving it in within the tradition of the pesantren library, the book of pegon, under the guidance of Kiai Bisri Mustofa Rembang, one of the foremost preaching kiai and author of the twentieth century book of Pegon. Under the direction of his teacher who later became brother-in-law, Kiai Bisri Mustof, kiai Asrori eventually transformed into one among prolific writers of pegon book in the twentieth century. The record demonstrated approximately 30 titles spread out in 50 books that have been born from the patience and perseverance of Kiai Asrori Ahmad. All of his works were hatched from three important motivations: religious motivation, educational motivation and economic motivation.
References
Afifi, I. (2019). Saya, Jawa, dan Islam (Cetakan pertama). Tanda Baca.
Asrori, A. M. (1994). KH. Asrori Ahmad: Penulis yang Pembimbing Masyarakat.
Asrori, K. H. A. S. (2018, Agustus). [Personal communication].
Baso, A. (2018). Sejarah Lahirnya Pesantren Berdasarkan Naskah Babad Cirebon Koleksi Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Jumantara, 9(1), 1–32.
Bruinessen, M. van. (1990). Kitab Kuning: Books in Arabic Script Used in the Pesantren Milieu: Comments on a new collection in the KITLV Library. Bijdragen Tot de Taal-, Land- En Volkenkunde, 146(3), 226–269.
Bruinessen, M. van. (2015). Kitab Kuning, Pesantren dan Tarekat. Gading Publishing.
Dhofier, Z. (2011). Tradisi Pesantren: Studi Pandangan Hidup Kyai dan Visinya Mengenai Masa Depan Indonesia. LP3ES.
Geertz, C. (1960). The Javanese Kijaji: The Changing Role of a Cultural Broker. Omparative Studies in Society and History, 2(2), 228–249.
Gusmian, I. (2016). K.H. Misbah Ibn Zainul Musthafa (1916-1994 M): Pemikir dan Penulis Teks Keagamaan dari Pesantren. Jurnal Lektur Keagamaan, 14(1), 115. https://doi.org/10.31291/jlk.v14i1.474
Jaeni, M. (2020). The Nationalism of Javanese Muslim Clerics: Study on Nationalism Discourse of Kitabs by Kiais of North Coast of Central Java in the XIX-XX Centuries. Walisongo: Jurnal Penelitian Sosial Keagamaan, 28(1), 29–48. https://doi.org/10.21580/ws.28.1.5200
Jamaluddin. (2021). Menara Kudus, Riwayat Sebuah Penerbit. Penerbit Gading.
Kuntowijoyo. (2003). Metodologi Sejarah. Tiara Wacana.
Lukens-Bull, R. A. (2001). Two Sides of the Same Coin: Modernity and Tradition in Islamic Education in Indonesia. Anthropology & Education Quarterly, 32(3), 350–372.
Mastuki, & El-saha, M. I. (2006). Intelektualisme Pesantren: Potret Tokoh dan Cakrawala Pemikiran di Era Perkembangan Pesantren (3rd ed.). Diva Pustaka.
Muftadin, D. (2017). Fikih Perlawanan Kolonialisme Ahmad Rifa’i. JURNAL PENELITIAN, 247. https://doi.org/10.28918/jupe.v14i2.1218
Munip, A. (2016). Tracing the History of the Arabic Javanese Language Translation Books in Nusantara Islamic Education. Jurnal Pendidikan Islam, 5(1), 43–67. https://doi.org/10.14421/jpi.2016.51.43-67
Mustaqim, A. (2017). The Epistemology of Javanese Qur’anic Exegesis: A Study of á¹¢Äliḥ Darat’s FayḠAl-RaḥmÄn. Al-JÄmi‘ah: Journal of Islamic Studies, 55(2), 357–390. https://doi.org/10.14421/ajis.2017.552.357-390
Pudjiastuti, T. (2009). Tulisan Pegon: Wujud Identitas Islam-Jawa. Suhuf, 2(2), 271–284.
Ricci, R. (2015). Reading a History of Writing: Heritage, religion and script change in Java. Itinerario, 39(3), 419–435. https://doi.org/10.1017/S0165115315000868
Ricklefs, M. C. (2013). Mengislamkan Jawa: Sejarah Islamisasi di Jawa dan Penentangnya dari 1930 sampai Sekarang. PT. Serambi Ilmu Semesta.
Simuh. (2019). Mistik Islam Kejawen: Raden Ngabehi Ranggawarsita. KPG.
Sugahara, Y. (2011). Towards Broadening the Audience: The Role of Authors and Publishers of Jawi Kitabs from the 19th to 20th Century in Southeast Asia. In Comparative Study of Southeast Asian Kitabs: Papers of the Workshop held at Sophia University, Tokyo, Japan on October 23, 2011 (pp. 19–34). Institute of Asian Cultures-Center for Islamic Studies, Sophia University.
Umam, S. (2011). Localizing Islamic Orthodoxy in Northern Coastal Java in the Late19th and Early 20th Centuries: A Study of Pegon Islamic Texts. University of Hawai’i.
Downloads
Published
Issue
Section
License
PROPOSED CREATIVE COMMONS COPYRIGHT NOTICES
1. PROPOSED POLICY FOR JOURNALS THAT OFFER OPEN ACCESS
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
2. PROPOSED POLICY FOR JOURNALS THAT OFFER DELAYED OPEN ACCESS
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication, with the work [SPECIFY PERIOD OF TIME] after publication simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).