RASIONALITAS TAFSIR AL-QUR’AN KARYA A. HASSAN: Rubrik “Tafsir Al-Hidayah” dalam Majalah al-Fatwa Tahun 1931-1933


Roni Nugraha(1*)

(1) Institut Agama Islam Persatuan Islam Bandung, Bandung, Indonesia,  
(*) Corresponding Author

Abstract


Artikel ini mengkaji rasionalitas penafsiran A. Hassan (1887-1958) pada rubrik “Tafsir al-Hidayah” dalam majalah al-Fatwa edisi 1-20 (1931-1933). A. Hassan dikenal sebagai salah seorang tokoh pembaharu Islam di Indonesia. Ia merupakan guru utama organisasi Persatuan Islam (PERSIS). Melalui pendekatan analisis wacana kritis Fairclough, hasil kajian menunjukkan bahwa penafsiran A. Hassan dalam rubrik “Tafsir al-Hidayah” tersebut termasuk ke dalam kategori tafsir rasional (bi al-ra’y). Hal ini terlihat dari kecenderungannya dalam mengutamakan makna ayat berdasarkan analisis kebahasaan dibanding riwayat. Ia juga sama sekali tidak menggunakan riwayat Israiliyat. Rasionalitas penafsiran A. Hassan tersebut tidak lepas dari interaksinya dengan karya Muslim pembaharu dari Mesir, seperti Muhammad ‘Abduh, melalui tafsir Juzʾ ʿAmmā. A. Hassan terlihat kadang hanya menduplikasi pemikiran ‘Abduh, tetapi kadang pula melampauinya dengan melakukan inovasi, modifikasi dan pengembangan penafsiran. Sebuah dinamika jejaring pembaharuan pemikiran Islam awal abad ke-20 antara Mesir dan Asia Tenggara.

Keywords


Rasionalitas; Tafsir, A. Hassan; duplikasi;modifikasi; inovasi

Full Text:

PDF

References


’Azima, Muhammad Fauzhan. 2021. “Independensi a. Hassan Terhadap Al-‘Asqalani Dalam Terjemah Bulughul Maram (Kajian Intertekstualitas).” RUSYDIAH: Jurnal Pemikiran Islam 2(2): 122–35.

Abbas, S. KH. 1985. 40 Masalah Agama Jilid III. Bandung: PT Karya Nusantara.

‘Abduh, Muhammad. 1922. Tafsir Al-Quran Al-Karim Juz ‘Ama. Mesir: Mishra Press.

Abidin, Ahmad Zainal, and Ahmad Saddad. 2020. “Munâsabah Between Chapters on Qur’an in the Al-Biqâ’Î Perspective.” Jurnal At-Tibyan: Jurnal Ilmu Alqur’an dan Tafsir 5(2): 345–63.

Adz-Dzahabi, Muhammad Husein. 1976. Al-Tafsir Wa Al-Mufassirun. Mesir: Dar al-Maktub al-Haditsah.

Al-Hasyimi, Ahmad. 1971. Jawahir Al-Balaghah Fi Al-Ma’ani Wa Al-Bayan Wa Al-Badi’. Beirut: Dar al-Fikr.

Al-Jurjani, A. al-Qahir. 1992. Dalāil Al-I’jāz. Mathba’ah al-Madani.

Al-Qasimi, M. J. D. 2003. Tafsir Al-Qasimi Al-Musamma Mahasin Al-Ta ʾwil. Beirut: Dar al-Kutub al-ʿIlmiyya.

Amin, Saidul. 2018. “Perjuangan Umat Islam Untuk Indonesia Abad 20.” Jurnal Al-Aqidah 10(2): 83–101.

Amir, Ahmad N et al. 2013. “Muhammad ‘Abduh ’ s Influence in Southeast Asia.” Middle East journal of scientific research 13: 124–38.

Amir, Ahmad Nabil, and Tasnim Abdul Rahman. 2021. “The Influence of Muhammad ‘Abduh in Indonesia.” International Journal Ihya’ ’Ulum al-Din 23(1): 27–59.

Amiruddin. 2017. “Pemikiran Pendidikan Ahmad Hassan.” Kariman: Jurnal Pendidikan Keislaman 05: 65–82.

Ananda, Rifki Abror. 2019. “Sejarah Pembaruan Islam Di Indonesia.” JAWI 2(1): 19–40.

Anwar, Rosihon, Asep Abdul Muhyi, and Irma Riyani. 2020. “Pengaruh Ide Pembaharuan ‘Abduh Di Mesir Pada Tradisi Tafsir Di Indonesia: Kajian Terhadap Tafsir Qur’an Karim Karya Mahmud Yunus.” Khazanah: Jurnal Studi Islam dan Humaniora 18(2): 221.

Arifin, Zainal, Mohammad Fauzan Ni’ami, and Noor Rizqiya Fimaulidina. 2023. “Fikih Baru Jamal Al-Banna: Kritik Terhadap Tertutupnya Pintu Ijtihad Maqasid.” Jurnal AL-MAQASID: Jurnal Ilmu Kesyariahan dan Keperdataan 9(2): 286–305. https://online210.psych.wisc.edu/wp-content/uploads/PSY-210_Unit_Materials/PSY-210_Unit01_Materials/Frost_Blog_2020.pdf%0Ahttps://www.economist.com/special-report/2020/02/06/china-is-making-substantial-investment-in-ports-and-pipelines-worldwide%0Ahttp://.

As-Sulami, Abdirrahman, Abu. 2001. Tafsir As-Sulami. Beirut: Darl Kutub Ilmiyah.

Ash-Shabuni, Muhammad ’Ali. 2000. At-Tibyan Fi ’Ulum Al-Qur‘An. Teheran: Dar Ihsan.

Ash-Shieddiqy, Muhammad Hasbi. 1956. Tafsier Al-Quranul Madjied “An-Nur.” Jakarta: Bulan Bintang.

Atabik, Ahmad. 2014. “Perkembangan Tafsir Modern Di Indonesia.” Hermeneutik 8(2): 306.

Aulia, Mila, and Imam Muhajir Dwi Putra. 2022. “Melacak Unsur Reformisme Melalui Terjemah Al-Qur’an Ahmad Hassan Dalam Tafsir Al-Furqan.” Dirosat: Journal of Islamic Studies 7(1): 1–16.

Baljon, J. M. S. 1961. Modern Muslim Koran Interpretation (1880-1960). Leiden: E.J. Brill.

Dewan Redaksi Ensiklopedi Islam. 1997. Ensiklopedi Islam. Jakarta: Ichtiar Baru Van Hoeve.

Fairclough, Norman. 1995. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. London: Longman Group Limited.

Federspiel, Howard M. 1994. Popular Indonesian Literature of the Qur’an. Ithaca: Cornell University.

———. 2001. Islam and Ideology in the Emerging Indonesian State: The Persatuan Islam (PERSIS) 1923-1957. Leiden-Boston-Koln: Brill.

Feener, R. Michael. 1998. “Notes Towards the History of Qur’anic Exegesis in Southeast Asia.” Studia Islamika 5(3): 47–76. https://journal.uinjkt.ac.id/index.php/studia-islamika/article/view/739/623.

Gusmian, Islah. 2002. Khazanah Tafsir Indonesia. Jakarta: Teraju.

Hassan, Ahmad. 1929. Al-Boer-Han : Kitab Fiqh (Hoekoem-Hoekoem Islam). Bandoeng: Persatoean Islam.

———. 1930. Tafsir Al-Furqan. 2nd ed. Bandoeng: Persatoean Islam.

———. 1932. “Majalah Al-Fatwa.” Persatoean Islam.

———. 1933. “Majalah Al-Fatwa.” Persatoean Islam.

———. 1956. Tafsir Al-Furqan. 3rd ed. Bangil: Pustaka Persatuan Islam.

———. 1996. Tarjamah Bulughul Marum. Bandung: Diponegoro.

———. 2021. Tafsir Al-Furqan. Bandung: Persatuan Islam.

Helmiati, H. 2018. “The Development of Quranic Exegesis In Indonesia: A General Typology.” Asia-Pacific Journal on Religion and Society 2(1): 29–38.

Hizbullah, Nur. 2014. “Ahmad Hassan : Kontribusi Ulama Dan Pejuang Pemikiran Islam Di Nusantara Dan Semenanjung Melayu.” Al-Turāṡ 20(2): 285–96.

Johns, A.H. 1988. Qur’anic Exegesis in the Malay World: In Search of a Profile, in Approaches to the History of the Interpretation of the Qur’ān. ed. Andrew Rippin. Oxford: Clarendon Press.

Mahwanih. 2006. “Tafsir Al-Furqan Karya Ahmad Hassan Analisa Kritis.” UIN Syarif Hidayatullah. https://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/15009.

Mohammad, Herry, and dkk. 2006. Tokoh-Tokoh Islam Yang Berpengaruh Abad-20. Bandung: Gema Insani.

Mughni, Syafiq A. 1994. Hassan Bandung: Pemikir Islam Radikal. 2nd ed. Surabaya: PT. Bina Ilmu.

———. 2017. “Posisi Hassan Dalam Reform Islam Di Indonesia.” Qurthuba;The Journal of History and Civilization 1(1): 6–27.

Mustakim, Lupik, and Nor Huda Ali. 2019. “Relasi Islam Dan Negara: Studi Atas Pemikiran Ahmad Hassan (1887-1958).” Tamaddun: Jurnal Kebudayaan dan Sastra Islam 19(2): 22–38.

Nawafi, Moh. Muhtador. 2017. “Eksistensi Majas Dalam Alqur’an Sebagai Khazanah Keilmuan Islam.” Al-A’raf : Jurnal Pemikiran Islam dan Filsafat 14(2): 239–52.

Noer, Deliar. 1996. Gerakan Modern Islam Di Indonesia 1900-1942. Jakarta: LP3ES.

Nugraha, Roni. 2022. “Poetic Interpretation of the Qur’an and Sundanese Literature: Pupujian Poem of Wal Fajri By K.H.E.Abdullah.” Jurnal At-Tibyan: Jurnal Ilmu Alqur’an dan Tafsir 7(1): 136–55.

Nugraha, Roni, and Jajang A Rohmana. 2021. “Reformist Muslim Discourse in the Sundanese Commentary of the Qur’ān: E. Abdurrahman’s Commentary on QS. Al-Hujurāt.” Jurnal Studi Ilmu-ilmu Al-Qur’an dan Hadis 22(2): 345.

Permanik, I, and R Nugraha. 2023. “Peredaran Waktu Sebagai Gambaran Perjalanan Hidup Manusia: Analisis Metaforis Terhadap Tafsir Sunda QS Al-Fajr/89: 1-4 Karya KHE Abdullah.” Al-Tadabbur: Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir 8(01): 219–34. https://jurnal.staialhidayahbogor.ac.id/index.php/alt/article/view/5330%0Ahttps://jurnal.staialhidayahbogor.ac.id/index.php/alt/article/download/5330/2006.

Pratama, Muhammad Aldiansyah, Safrudin Edi Wibowo, and Khoirul Faizin. 2024. “Tekstualitas Al- Qur ’ an Dan Konsep Ma ’ Na Cum Maghza Dalam Pemikiran Nasr Hamid Abu Zayd.” Instructional Development Journal 7(7): 1–10.

Putra, Aldomi, Hamdani Anwar, and Muhammad Hariyadi. 2021. “Lokalitas Tafsir Al-Qur’an Minangkabau (Studi Tafsir Minangkabau Abad Ke-20).” AL QUDS : Jurnal Studi Alquran dan Hadis 5(1): 309–56.

Qalyubi, Syihabuddin. 2009. Stilistika Al-Qur’an: Makna Di Balik Kisah Ibrahim. 1st ed. Yogyakarta: LKiS.

Rahman, Fazlur. 1966. Islam. Chicago-London: The University of Chicago Press.

Rifa’i, Muh. 2015. “Pemikiran Politik Islam Ahmad Hassan Perspektif Politik Islam Indonesia.” al-Daulah: Jurnal Hukum dan Perundangan Islam 5(2): 360–87.

Rohmana, Jajang A. 2015. “Al-Qur’a¯n Wa Al-Isti’ma¯r: Radd Al-Shaykh Al-Ha¯jj Ahmad Sanusi (1888-1950) ‘alá Al-Isti’ma¯r Min Khila¯l Tafsi¯r Mal’ja’ Al-Ta¯libi¯n.” Studia Islamika 22(2): 297–332.

Rohmana, Jajang A. 2017. “Polemik Keagamaan Dalam Tafsir Malja’ at-Thalibin Karya K.H Ahmad Sanusi.” Suhuf 10(1): 25–57.

———. 2019. “Print Culture and Local Islamic Identity in West Java: Qur’ānic Commentaries in Sundanese Islamic Magazines (1930-2015).” At-Tahrir 19(1): 1–27.

———. 2020. “Muh. Syarief Sukandi’S Hariring Wangsiting Gusti Nu Maha Suci: Poetic Translation of the Qur’Ān and the Reformist Muslim Ambivalence.” Indonesian Journal of Islamic Literature and Muslim Society 5(2): 125–58.

———. 2023. “Qur’anic Interpretation in the Form of Sundanese Poetry: K.H. Ahmad Dimyati’s Interpretation of Q.S. Al-A’lá/87.” Religia 26(2): 241–63.

Rusmana, Dadan, and Fajar Hamdani Akbar. 2021. “Dari Literasi Hingga Ideologi: Kajian Tafsir Al-Quran Para Aktivis Ormas Persatuan Islam.” Al-Bayan: Jurnal Studi Ilmu Al- Qur’an dan Tafsir 6(2): 95–116.

Saleh, Fauzan. 2004. Teologi Pembaruan; Pergeseran Wacana Islam Sunni Di Indonesia Abad XX. Jakarta: PT. Serambi Ilmu Semesta.

Shihab, M. Quraish. 2006. Rasionalitas Al- Qur’ân: Studi Kritik Terhadap Tafsir Al-Manâr. Jakarta: Lentera Hati.

Situmorang, Abdul Wahid. 2013. Gerakan Sosial: Teori Dan Praktik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Sopian, Ahmad. 2021. “Ideologi Tafsir Al-Furqan Karya Ahmad Hassan.” UIN Syarif HIdayatullah.

Suladi, Ahmad, and Hamzah Hamzah. 2022. “Pengaruh Firqah Teologi Islam Terhadap Penafsiran Ahmad Hassan (Analisis Penafsiran Ayat-Ayat Sifat Dalam Al-Furqân: Tafsir Qur’an).” Hikami : Jurnal Ilmu Alquran dan Tafsir 3(2): 86–97.

Syamsudin, Fachri. 2004. Pembaharuan Islam Di Minangkabau Awal Abad XX. Jakarta: Kartika Insan Lestari.

Wanta, S. 1991. K.H. Ahmad Sanusi Dan Perjoangannya. Majalengka: Pengurus Besar PUI Majleis Penyiaran dan dakwah.

Wildan, Dadan. 2015. Anatomi Gerakan Dakwah Persatuan Islam. Jakarta: Amna.

Yunus, Mahmud. 2015. Tafsir Qur’an Karim. Jakarta: Mahmud Yunus Wa Dzurriyyah.

Zimmer, Beniamin G. 2000. “Al-’Arablryah and Basa Sunda: Ideologies of Translation and Interpretation among the Muslims of West Java.” Studia Islamika 7(3): 31–65.

Zulhendra, Joni. 2023. “Fresh Ijtihad Sebagai Upaya Dalam Meretas Tertutupnya Pintu Ijtihad: Studi Perkembangan Hukum Islam Pada Masa Kontemporer.” Al-Qanun: Jurnal Pemikiran dan Pembaharuan … 26(1): 83–95. https://jurnalfsh.uinsa.ac.id/index.php/qanun/article/view/1560%0Ahttps://jurnalfsh.uinsa.ac.id/index.php/qanun/article/download/1560/1098.

Zulkarnaini, Zulfikri, and Mohammed A.F. Badawi. 2021. “The Relevance of Muhammad ‘Abduh’s Thought in Indonesian Tafsir; Analysis of Tafsir Al-Azhar.” Millah: Journal of Religious Studies 21(1): 113–48.




DOI: https://doi.org/10.15575/al-bayan.v9i1.38583

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2024 Roni Nugraha

Lihat Statistik View MyStat

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.