SEMANTIC PREFERENCE AND SEMANTIC PROSODY OF THE COLLOCATION OF IRAN IN TRUMP'S SOCIAL MEDIA

Authors

  • Ahmad Suhaili Sekolah Tinggi Ilmu Tarbiyah Al-Khairiyah, Indonesia http://orcid.org/0000-0001-8052-766X
  • Frans Sayogie English Literature Department, Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah , Indonesia
  • Ashabul Kahfi Susanto University of Aberdeen, Scotland, United Kingdom, United Kingdom

DOI:

https://doi.org/10.15575/call.v7i2.44041

Keywords:

collocation, corpus-based, Iran, semantic preference, semantic prosody, Trump

Abstract

The relationship between the United States and Iran has long been marked by tensions, particularly over nuclear issues, economic sanctions, and regional conflicts. Under the Trump administration, these tensions escalated further, especially after the U.S. withdrew from the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) in 2018. Trump's rhetoric on social media reflected his administration’s hardline stance toward Iran, making it a critical subject of linguistic analysis. The study aimed to investigate the semantic preference and semantic prosody of the collocation of Iran in Trump’s social media. This research focuses on a corpus-based study of Trump’s social media posts, compiled exclusively from those made during his presidency, from January 2017 to January 2021. The corpus dataset of @realdonaldtrump was taken from the trumptweetarchiever.com site, official Facebook and Instagram accounts from January 2017 to January 2021, which were collected in the form of a text compilation with the date containing all tweets and posts related to the country of Iran, then what are the lexicogrammatical elements that accompany it, as well as semantic categories involved in the collocation of these words. Considering the results of the MI (mutual information) score, the single keyword Iran in Trump's social media corpus tends to be associated with collocations related to the issue of economic sanctions, namely the nuclear deal. The results indicated that the keyword Iran carries a predominantly negative semantic preference, although not all keywords associated with Iran hold a positive meaning upon evaluating the concordance. The study concluded that Trump tends to portray the word Iran in a negative light.

References

Al-Hamzi, A. M. S., Gougui, A., Amalia, Y. S., & Suhardijanto, T. (2020). Corpus Linguistics and Corpus-Based Research and Its Implication in Applied Linguistics: A Systematic Review. PAROLE: Journal of Linguistics and Education, 10(2), 176–181. https://doi.org/10.14710/PAROLE.V10I2.176-181

Bowman, B. S., & Willis, C. (2003). We Media: How audiences are shaping the future of news and information. Media. https://doi.org/10.1177/1461444809336551

Clarke, I., & Grieve, J. (2019). Stylistic variation on the Donald Trump Twitter account: A linguistic analysis of tweets posted between 2009 and 2018. PLoS ONE. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222062

Departmen, S. R. (2021). Global social networks ranked by number of users 2021. Statista. https://www.statista.com/statistics/272014/global-

Enli, G. (2017). Twitter as arena for the authentic outsider: exploring the social media campaigns of Trump and Clinton in the 2016 US presidential election. European Journal of Communication. https://doi.org/10.1177/0267323116682802

Esmaili, F., & Khaghaninejad, M. S. (2018). Iran"s Representation in news Discourse: A Corpus-driven Analysis of NOW Database. International Journal of English Language & Translation Studies, 6(3), 113–120. www.eltsjournal.org

Firth, J. R. (1964). Papers in linguistics. Oxford University Press.

Hardiman, D. P., & Mada, U. G. (2023). Semantic Preference and Semantic Prosody of the Collocations of Sustainable in NOW Corpus. 29(March), 184–199. https://doi.org/http://doi.org/10.17576/3L-2023-2901-13

Himelboim, I., Lariscy, R. W., Tinkham, S. F., & Sweetser, K. D. (2012). Social Media and Online Political Communication: The Role of Interpersonal Informational Trust and Openness. Journal of Broadcasting and Electronic Media. https://doi.org/10.1080/08838151.2011.648682

Katzman, K. (2022). Specialist in Middle Eastern Affairs.

Kozinets V, R. (2013). Netnography: Redefined. In Netnography: Redefined.

Louw, B., & Milojkovic, M. (2016). Corpus stylistics as contextual prosodic theory and subtext. John Benjamins Publishing Company.

Louw, W. E. (1993). Irony in the Text or Insincerity in the Writer? — The Diagnostic Potential of Semantic Prosodies. Text and Technology, 157. https://doi.org/10.1075/Z.64.11LOU

McEnery, T. (2012). Corpus Linguistics. In The Oxford Handbook of Computational Linguistics. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199276349.013.0024

McEnery, T., & Hardie, A. (2011). Corpus linguistics: Method, theory and practice. In Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice. https://doi.org/10.1017/CBO9780511981395

Odlin, T., & Sinclair, J. (1994). Corpus, Concordance, Collocation. The Modern Language Journal, 78(3), 407. https://doi.org/10.2307/330144

Partington, Alan. (1998). Patterns and meanings: using corpora for English language research and teaching. In John Benjamins. John Benjamins. https://doi.org/10.1017/S136067430323121X

Stubbs, M. (2001a). Texts, corpora, and problems of interpretation: A response to Widdowson. In Applied Linguistics. https://doi.org/10.1093/applin/22.2.149

Stubbs, M. (2001b). Words and phrases: Corpus studies of lexical semantics. Blackwell Publishers.

Thi, N., Thao, T., & Shurong, T. (2020). Is It Possible for “Electronic Word-of-Mouth” and “User-Generated Content” to be Used Interchangeably? Journal of Marketing and Consumer Research, 65(0), 41–48. https://doi.org/10.7176/JMCR/65-04

Tognini-Bonelli, E. (2001). Corpus Linguistics at Work. 6. https://doi.org/10.1075/SCL.6

Wodak, R., & Meyer, M. (2016). Critical discourse studies: History, agenda, theory, and methodology. In Methods of Critical Discourse studies. https://doi.org/10.1016/S0376-7361(09)70018-4

Downloads

Published

2025-12-09

Issue

Section

Articles

Citation Check