The Use of the Student Teams Achievement Divisions (STAD) Cooperative Learning Model to Improve Mastery of Qowa'id and Tarjamah
DOI:
https://doi.org/10.15575/ta.v3i2.39595Abstract
Learning qowa'id for the majority of students is difficult, this phenomenon is faced by native Arabic speakers, another problem arises for foreign speakers, namely in translation. As one of the solutions to this problem, the author piloted a cooperative learning model of the STAD (Student Teams Achievement Divisions) type. So the purpose of this research is to find out the effectiveness or ineffectiveness of the learning model for increasing the mastery of qowa'id and tarjamah. This study uses a quantitative approach with a quasi-experimental research method in the form of a non-equivalent control group design. Through triangulation techniques for data collection, namely observation, tests and questionnaires. The population is all students of class IX MTs Husnul Khotimah Kuningan T.P. 2023-2024 and the sample is students of classes XI A and XI B. The test value data of the difference between the two mean post-testts of the experimental and control classes in increasing the mastery of qowa'id is the STAD-type cooperative learning model is effective for increasing qowaid mastery. And the test value data of the difference between the two average post-test of the experimental and control classes in increasing the mastery of tarjamah is the STAD type cooperative learning model is effective for increasing the mastery of tarjamah. So, this study is an additional reference for other similar research, that the STAD (Student Teams Achievement Divisions) type cooperative learning model is effective for increasing the mastery of qowa'id and tarjamah.
References
Bhatia, Namit. 1992. The Oxford Companion to the English Language. :-.
Brislin, Richard W. (1976). Translation: Applications and Research. New York: Gardner Press.
Joice, Bruce & Marsha, Weil. 1980. Models of Teaching, Fifth Edition. USA: Allyn and Bacon A. Simon & Scuster Company.
Toury, G. 1995.Descriptive Translation Studies and Beyond. Amsterdam & Philadelphia: Benjamin.
Abdurahman, Rizki. 2020. 'Konsep Pembelajaran Qawaid dan Implikasinya terhadap Pembelajaran'. Ihya Al-Arabiyah: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab. 06.02.
Abunawas, Afdhal. 2015. Problematika Penerjemahan Bahasa Arab ke Dalam Bahasa Indonesia Di Madrasah Aliyah Nurul As'adiyah Callaccu Jurusan Keagamaan. Tesis Pascasarjana UIN Alauddin Makassar: Tidak Diterbitkan.
Agustina, Rahmah Fadhilah. 2022. Problematika Siswa dalam Menerjemahkan Teks - Teks Berbahasa Arab ke Dalam Bahasa Indonesia Kelas 8 MTs Jaaul-Haq Bengkulu. Skripsi Prodi Tadris Bahasa Jurusan Pendidikan Bahasa Arab UINFAS Bengkulu: Tidak Diterbitkan.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Citation Check
License
Copyright (c) 2024 Firman Heryana

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.






