INNOVATIVE APPROACHES TO ARABIC VOCABULARY LEARNING FOR ISLAMIC SENIOR HIGH SCHOOL STUDENTS WITH LECTORA INSPIRE

Authors

  • Umi Hijriyah Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung
  • Relit Nur Edi Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung
  • Erlina Erlina Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung
  • Guntur Cahaya Kesuma Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung
  • Tamer Sa’ad Ibrahim Khodr Suez Canal University

DOI:

https://doi.org/10.15575/jpi.v10i2.28754

Keywords:

ADDIE Model, Arabic Vocabulary, AVLI, Learning Media, Lectora Inspire

Abstract

Mastering vocabulary is essential for language acquisition, particularly in Arabic. This study aims to develop and evaluate the feasibility and effectiveness of AVLI (Arabic Vocabulary on Lectora Inspire) for grade X students at Baitul Jannah Integrated Islamic High School. Employing a research and development approach, this study utilized the ADDIE development model, which includes analysis, design, development, implementation, and evaluation phases. Data were collected through documentation, observation, interviews, questionnaires, and tests. The findings revealed that the Lectora Inspire-based mufradat learning media is deemed feasible, achieving a feasibility test score of 75% from material expert validators and 90% from media validators. User feedback was positive, with 86% of 106 respondents finding the learning media engaging. Moreover, AVLI proved effective in enhancing mufradat learning, evidenced by an increase in average student scores from 65.5 on the pretest to 85.5 on the posttest, a rise of 30 points. Consequently, this study concludes that Lectora Inspire-based learning media is both feasible and effective for teaching mufradat to grade X students, highlighting its potential implications for Arabic language education.

References

Aatif, Mohammed. (2022). Attitude and Motivation of Arab Learners Learning Chinese Language in China. International Journal of Chinese Education, 11(1).1–17. https://doi.org/10.1177/2212585X221089103

Aini, N. (2022, January). The Comparisons of Curriculum 2013, KMA 165 2014 and KMA 183 2019: Do They Support Students’ Literacy?. In International Conference on Madrasah Reform 2021 (ICMR 2021) 284-291. Atlantis Press.

Al-Busaidi, F. Y. (2019). The Socio-Cultural Factors Influencing Learners of Arabic in the Sultanate of Oman. International Education Studies, 12(8), 72. https://doi.org/10.5539/ies.v12n8p72

Al Bukhari, J., & Dewey, J. A. (2023). Multimodal glosses enhance learning of Arabic vocabulary. Language Learning & Technology, 27(1), 1–24. https://hdl.handle.net/10125/73498

Alruily, M., Manaf Fazal, A., Mostafa, A. M., & Ezz, M. (2023). Automated Arabic long-tweet classification using transfer learning with BERT. Applied Sciences, 13(6), https://doi.org/10.3390/app13063482

Angelova, M., Broyko, O., Zrazhevska, N., Lisnevska, A., Polishchuk, T., & Fruktova, Y. (2022). The Specifics of Creating Student Multimedia Projects in University Humanitarian Education under the Conditions of the Pandemic. International Journal of Information and Education Technology, 12(11), 1198–1204. 10.18178/ijiet.2022.12.11.1739

Arifin, Z., Febriani, S. R., Saputra, H. Y., & Anasruddin, A. (2021). Arabic learning in the digital era: Approach in online system. Lughawiyah: Journal of Arabic Education and Linguistics, 3 (1), 73. 10.31958/lughawiyah.v3i1.2752

Assyifa, A., Fauziah, A., & Qubaiyah, N. (2023). Development of Sparkol Videoscribe-Based Learning Media in Enhancing Arabic Vocabulary Mastery for Eighth Grade Students. Language, Technology, and Social Media, 1(1), 15-26. https://doi.org/10.70211/ltsm.v1i1.15

Audia, F. A., Zakiah, L., & Utami, N. C. M. (2021). Lectora Inspire Learning Media Based on Character Education in Civics. Jurnal Ilmiah Sekolah Dasar, 5(3), 549–556. https://doi.org/10.23887/jisd.v5i3.35949

Baharudin, H., Ismail, Z., Yusoff, N. M. R. N., Surat, S., Hamid, A. H. A., & Bakar. A. Y. A. (2018). The Contribution of Vocabulary Learning Strategies in Arabic Vocabulary Size. Man in India, 98 (1): 103 – 114. Retrieved from https://serialsjournals.com/abstract/60126_8.pdf

Choiroh, M. (2021). Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Media E-Learning. Jurnal Naskhi: Jurnal Kajian Pendidikan Dan Bahasa Arab, 3(1):41–47. 10.47435/naskhi.v3i1.554

Darmaji, D., Astalini, A., Kurniawan, D. A., Parasdila, H., Irdianti, I., Susbiyanto, S., Ikhlas, M. (2019). E-Module Based Problem Solving in Basic Physics Practicum for Science Process Skills. International Journal of Online and Biomedical Engineering (iJOE), 15(15), 4–17. https://doi.org/10.3991/ijoe.v15i15.10942

Djoa, D. D., Maydiantoro, A., & Kesuma, T. A. R. P. (2021). The eXe Learning as a solution to the problem of the three phenomena of chemistry learning stages: A Literature Review. Internasional Journal of EducationTechnologies, 15, 167–75. 10.46300/9109.2021.15.17

Elaimam, A. M. B. (2020). Using the Image in Teaching Arabic Language Vocabulary to Non-Native Speakers: The Experience of the Arabic Language Institute - King Abdul-Aziz University - as a Model. Journal of the College of Education for Women, 31(4), 50–59. 10.36231/coedw.v31i4.1429

Fadhilah, F. N. (2023). Pengembangan Media Bahasa Arab Menggunakan Web Educandy. Al-Ittijah : Jurnal Keilmuan Dan Kependidikan Bahasa Arab, 14(1), 51–62. 10.32678/al-ittijah.v14i1.5609

Fidayani, E., & Ammar, F. (2023). The Use of Azhari Curriculum in Arabic Language Learning at Islamic Boarding School. Nazhruna: Jurnal Pendidikan Islam, 6(1), 25-45. https://doi.org/10.31538/nzh.v6i1.2866

Green, N. (2023). Introduction: Arabic as a South Asian Language. International Journal of Middle East Studies, 55(1), 106–21. 10.1017/S0020743823000442

Hidayatullah, M. S., & Tyas, D. A. H. (2024). Enhancing Arabic Vocabulary Mastery through Digital Literacy : Overcoming Challenges and Implementing Effective Strategies. Language, Technology, and Social Media, 1(2), 11–24. https://doi.org/10.70211/ltsm.v2i1.38

Hijriyah, U., Aridan, M., Mizan, A. N., Dealintang, A., & Yuniarti, L. (2022). Development of Digital Comic Media for Learning Qira'ah for Fifth Grade Students of Madrasah Ibtidaiyah. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 6(2), 693-710. 10.29240/jba.v6i2.4361

Hijriyah, U., Basyar, S., Koderi, K., Erlina, E., Aridan, M., & Hidayatullah, M. S. (2022). Pengembangan Media Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Android Untuk MahᾹrat Al IstimᾹ Kelas 8 SMP Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 5(2), 239. 10.35931/am.v5i2.1352

Hijriyah, U., Zulhannan, Z., Nufus, Z., & Aridan, M. (2022). Pengembangan Media Strip Story Bergambar Terhadap Pembelajaran Mahârah Al-Kitâbah. Arabi: Journal of Arabic Studies, 7 (2), 225–238. 10.24865/ajas.v7i2.490

Khaira, M. (2021). The Effectiveness of Crossword Puzzle in Improving Mufradat Skills. Tanwir Arabiyyah: Arabic As Foreign Language Journal, 1(2), 55–62. 10.31869/aflj.v1i2.2864

Koderi, K., Aridan, M., & Muslim, A. B. (2020). Pengembangan Mobile Learning Untuk Penguasaan Mufrodat Siswa MTs. Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab, 4(2), 265. 10.29240/jba.v4i2.1769

Latifah, S., Yuberti, Y., & Agestiana, V. (2020). Pengembangan media pembelajaran interaktif berbasis hots menggunakan aplikasi lectora inspire. Jurnal Penelitian Pembelajaran Fisika, 11(1), 9-16. 10.26877/jp2f.v11i1.3851

Levin-Asher, B., Segal, O., & Kishon-Rabin, L. (2023). The validity of LENA technology for assessing the linguistic environment and interactions of infants learning Hebrew and Arabic. Behavior Research Methods, 55(3), 1480–1495. https://doi.org/10.3758/s13428-022-01874-9

Lin, J. L., Su, F. Y., Lin, C. Y., & Hsiao, K. H. (2023). Developing an integrated teaching module for the topic of smart industry in the museum. International Journal of Information and Education Technology, 13(5), 806-812. 10.18178/ijiet.2023.13.5.1871

Mageira, K., Pittou, D., Papasalouros, A., Kotis, K., Zangogianni, P., & Daradoumis, A. (2022). Educational AI chatbots for content and language integrated learning. Applied Sciences, 12(7), 3239. 10.3390/app12073239

Minhas, W., White, T., Daleure, G., Solovieva, N., & Hanfy, H. (2021). Establishing an Effective Blended Learning Model: Teacher Perceptions from the United Arab Emirates. Sage Open, 11(4). https://doi.org/10.1177/21582440211061538

Mizan, A. N., Aridan, M., Akmansyah, M., Adelia, S., Asiyah, I. N., & Sholikha, L. M. A. (2022). The Development of Arabic Learning Media Based on Android for Senior High School Students. LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature, 6(2), 178-89. 10.18326/lisania.v6i2.178-189

Mukhtar, G., Rubino, R., & Ritonga, H. J. (2023). Islamic Communication of Rumah Quran Aisyah In Increasing Interest In Learning The Quran In The Community of Tanjung Morawa. Nazhruna: Jurnal Pendidikan Islam, 6(3), 356-371. https://doi.org/10.31538/nzh.v6i3.3815

Murdiyanto, T., Wijayanti, D. A., Maula, N. F., & Sovia, A. (2023). “In-Math†as a Website-Based e-Learning Media in the Endemic Era. Int. J. Inf. Educ. Technol, 13(1), 1-9. 10.18178/ijiet.2023.13.1.1773

Nakazawa, L., Zalazar, M. L., & Rock, K. (2023). Review of Language teacher development in digital contexts. Language Learning & Technology, 27(1), 1–4. http://hdl.handle.net/10125/73499

Novita, D., & Hamdala, A. F. (2023). Revolutionizing Arabic Language Reading Skills Among Junior Islamic School Students via Innovative Digital Comic Learning Media. Language, Technology, and Social Media, 1(1), 42-51. https://doi.org/10.70211/ltsm.v1i1.18

Nurmala, M. & Supriadi, R. (2022). Arabic Learning for Military Purposes in Indonesia. Proceedings of the Sixth International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2022), 315–21. https://doi.org/10.2991/978-2-494069-91-6_49

Nurmalisa, Y., Sunyono, S., & Yulianti, D. (2023). An integrative review: Application of digital learning media to developing learning styles preference. International Journal of Information and Education Technology, 13(1), 187-194.10.18178/ijiet.2023.13.1.1795

Padbal, Y. P., Delfita, R., Fajar, N., & Susanti, F. Y. (2022, October). Developing of multimedia based on Lectora Inspire on science learning. In AIP Conference Proceedings, 2524(1). https://doi.org/10.1063/5.0115946

Purnomo, B. (2021). The Development Lectora Inspire Based Learning Media for High School Students in Learning History. Indonesian Research Journal in Education (IRJE), 5(2), 360-374. 10.22437/irje.v5i2.10244

Ridlo, U. (2022). Multiple Intelligences in Evaluation of Arabic Learning at Islamic Boarding School. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 6(1), 125. 10.29240/jba.v6i1.3798

Ristiani, S. M., Triwoelandari, R., & Yono, Y. (2020). Pengembangan Media Pembelajaran Lectora Inspire Versi 12 Pada Mata Pelajaran IPA Berbasis STEM untuk Menumbuhkan Karakter Kreatif Siswa. Jurnal Basicedu, 5(1), 30–40. https://doi.org/10.31004/basicedu.v5i1.613

Ritonga, M., Mudinillah, A., Wasehudin, W., Julhadi, J., Amrina, A., & Shidqi, M. H. (2024). The effect of technology on Arabic language learning in higher education. Journal of Education and Learning (EduLearn), 18(1), 116-127. 10.11591/edulearn.v18i1.20867

Ritonga, M., Mudinillah, A., Ardinal, E., Tauhid, T., & Nurdianto, T. (2024). Enhancing Arabic Language Learning in Higher Education: Leveraging E-Campus as an Online Learning and Evaluation Platform. Jurnal Ilmiah Peuradeun, 12(2), 491-516. doi:10.26811/peuradeun.v12i2.1103

Sanca, P. A., Ekohariadi, E., Buditjahjanto, I. A., & Rijanto, T. (2021). Pemanfaatan Media Lectora Inspire dalam Meningkatkan Hasil Belajar Siswa SMK. JIPI (Jurnal Ilmiah Penelitian dan Pembelajaran Informatika), 6(2), 277-285.10.29100/jipi.v6i2.2040

Saputra, D., Syahril, S., & Irwandani, I. (2024). The Utilization of Picture Puzzle Media to Enhance Arabic Vocabulary Mastery at Madrasah Ibtidaiyah Bandar Lampung. Language, Technology, and Social Media, 2(1), 1-10. https://doi.org/10.70211/ltsm.v2i1.36

Suharini, E., Ariyadi, M. H., & Kurniawan, E. (2020). Google Earth Pro as a Learning Media for Mitigation and Adaptation of Landslide Disaster. International Journal of Information and Education Technology, 10(11), 820–815. 10.18178/ijiet.2020.10.11.1464

Vai, A., Slamet, S., Aspa, A. P., Rahmatullah, M. I., & Nanda, F. A. (2020). Development of lectora inspire based learning media for human body anatomy. Jurnal MensSana, 5(2), 165-172. 10.24036/MensSana.050220.09

Wardiana, W., Fadli, A., & Masnun, M. (2024). Contribution of Women in the Education Management of Islamic Boarding School. Ulumuna, 28(1), 398-423. https://doi.org/10.20414/ujis.v28i1.805

Widarti, H., Rokhim, D., Yamtinah, S., Shidiq, A., & Baharsyah, A. (2024). Instagram-Based Learning Media: Improving Student Motivation and Learning Outcomes in Reaction Rate. Jurnal Ilmiah Peuradeun, 12(1), 165-182. doi:10.26811/peuradeun.v12i1.957

Yuliana, F. H., Pratita, D., Deskoni, D., Suprida, W. R., & Wahyuni, S. (2022, August). Potensi dan Pemanfaatan Software Lectora Inspire Dalam Penyusunan Media Pembelajaran Interaktif (Studi Pada Mahasiswa Program Studi Pendidikan Ekonomi Universitas Sriwijaya). In Seminar Nasional LPPM Ummat, 1, 324-333. Retrieved from https://journal.ummat.ac.id/index.php/semnaslppm/article/view/9666

Yunita, W., Zaim, M., Syarif, H., & Zainil, Y. (2022). The effectiveness of project-based learning through vlog to improve pre-schoolers’ vocabulary mastery. Jurnal Obsesi: Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini, 6(5), 4661-4668. 10.31004/obsesi.v6i5.2232

Downloads

Published

2024-12-01

Issue

Vol. 10 No. 2 (2024): Jurnal Pendidikan Islam

Section

Articles

License

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).