Ma’ānī Alfādz Al-Yusri Wa Al-‘Usra Wa Mā Yusytaqqu Minhumā Fī Al-Qurān Al-Karīm


Dedi Wahyudi(1*), Tina Asmaul Husna Hamzah(2)

(1) UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
(2) UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Indonesia
(*) Corresponding Author

Abstract


Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui makna leksikal dan makna kontektual kata “yusr” dan “’usr” dan derivasinya dalam Alquran serta untuk mengetahui implikasi Pendidikan dari keduanya. Penelitian ini mengacu pada kerangka pemikiran bahwa kata “yusr” dan “‘usr” termasuk salah satu kajian semantik dalam masalah polisemi. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif analisis tematik. Sedangkan tehnik pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan teknik studi pustaka. Setelah peneliti menganalisis kata “yusr” dan “’usr” serta derivasinya dalam Alquran dapat disimpulkan bahwa kata “yusr” memiliki beragam seperti; makna mudah, meringankan, memudahkan, perbuatan baik, tidak terlihat, sedikit/kecil, lemah lembut, surga dan jalan keluar. kata “’usr” bermakna kesusahan, kesulitan, ketidakmampuan membayar hutang, kesulitan dalam menghadapi masalah, hari kiamat, perbedaan pasangan, keburukan, dan neraka. Selanjutnya, di balik penggunaan kata “yusr” dan “’usr” dalam Alquran dengan ragam makna yang menyertainya terdapat aspek-aspek yang menjadi implikasi pendidikan.


Full Text:

PDF

References


Al-Qathān, M. K. (2010). Mabahits fi ulūm al-qur’ān. Mansyur al-Ashr al-Hadits.

Al Alusi, M. (2008). Ar-Rūh al-Ma’ānī fī Tafsīri-l-Qur’āni-l-’Aẓīm wa Sab’u-l-Mathānī. Dar Al Fikr.

Beirade, F., Azzoune, H., & Zegour, D. E. (2019). Semantic query for Quranic ontology. Journal of King Saud University - Computer and Information Sciences. https://doi.org/10.1016/j.jksuci.2019.04.005.

Hadi, S. (2017). Al-I’rab dan Problematika Semantik dalam Al-Qur’an. Diwan : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab. https://doi.org/10.15548/diwan.v9i2.150.

Handika, T. D. (2020). ALFĀDZ AL THIBĀQ FĪ SŪRAH AL RA’D. Ta’lim Al-’Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban, 3(2), 209–229. https://doi.org/10.15575/jpba.v3i2.7713.

Ishkewy, H., Harb, H., & Farahat, H. (2014). Azhary: An Arabic Lexical Ontology. International Journal of Web & Semantic Technology. https://doi.org/10.5121/ijwest.2014.5405.

Jamilatussa’diyah, J. (2019). ‘ALĀQAH DILĀLIYYAH BAYNA ALFĀDZ SAKĪNAH WA MAWADDAD WA RAHMAH FĪ AL QURĀN AL KARĪM. Ta’lim Al-’Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban, 3(2), 88–101. https://doi.org/10.15575/jpba.v3i2.7873.

M. Yunus, B. (2016). TAFSIR TARBAWĪ. Al-Bayan: Jurnal Studi Ilmu Al- Qur’an Dan Tafsir. https://doi.org/10.15575/al-bayan.v1i1.1670

Munawwir, A. W. (2010). Kamus Al Munawwir Arab-Indonesia Terlengkap (5th ed.). Pustaka Progresif.

Musthofa, Q. B. (2020). MAWĀRID ‘ASĀ FĪ AL QURĀN AL-KARĪM. Ta’lim Al-’Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban, 4(1), 41–60. https://doi.org/10.15575/jpba.v4i1.8327.

Nur, T. (2017). Semantik Bahasa Arab Pengantar Studi Ilmu Makna. SEMIOTIKA..

Nurjannah, N. (2018). Analisa Kebutuhan Sebagai Konsep Dasar dalam Pengembangan Kurikulum Bahasa Arab di MAN Curup. Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab. https://doi.org/10.29240/jba.v2i1.409.

Sherif, M. A., & Ngonga Ngomo, A. C. (2015). Semantic Quran. Semantic Web. https://doi.org/10.3233/SW-140137.

Shihab, M. Q. (1998). Mukjizat Al-Quran. Mizan.

Supardi, A. (2020). MAFHŪM AL-SAMĪ’ WA AL-BASHĪR FĪ AL-QURĀN AL-KARĪM. Ta’lim Al-’Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban, 4(1), 106–121. https://doi.org/10.15575/jpba.v4i1.8476.

Taufik, Bekti & Mustaidah. 2017. Identifikasi Nilai-Nilai Pendidikan Islam dalam Pemberdayaan Masyarakat pada PNPM Mandiri. Jurnal Penelitian IAIN Salatiga. No. 1. Vol.11.

Ubaidillah, U. (2020). MAFHŪM AL UMMAH FĪ AL QURĀN AL KARĪM. Ta’lim Al-’Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban, 3(2), 195–208. https://doi.org/10.15575/jpba.v3i2.8177

Ullah Khan, H., Muhammad Saqlain, S., Shoaib, M., & Sher, M. (2013). Ontology Based Semantic Search in Holy Quran. International Journal of Future Computer and Communication. https://doi.org/10.7763/ijfcc.2013.v2.229.

Umar, Ahmad Muktār. 1988. Ilm Dilālah. Kairo: Dār al Ihyā al Turats al ‘Arabī.

Wahyudin, Yuyun. 2007. Menguasai Balaghah (Cara Serdas Berbahasa). Yogyakarta: Nurma Media Idea.

Ya’qūb, Emīl Badī’. 1971. Mausū’ah ‘Ulūm al Lughah al ‘Arabiyyah. Beirut: Dār al Kutub al ‘Ilmiyyah.

Yunus, M. A., Zainuddin, R., & Abdullah, N. (2010). Semantic query for Quran documents results. ICOS 2010 - 2010 IEEE Conference on Open Systems. https://doi.org/10.1109/ICOS.2010.5719959.

Zainuddin, Mamat & Nurbayan, Yayan. 2007. Pengantar Ilmu Balaghah. Bandung: PT. Refika Aditama.




DOI: https://doi.org/10.15575/jpba.v4i2.8813

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

EDITORIAL OFFICE

Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban

Jl. Soekarno-Hatta Kampus 2 UIN Sunan Gunung Djati Bandung, Gedung Fakultas Tarbiyah dan Keguruan, Kantor Prodi Pendidikan Bahasa Arab

Ta'lim al-'Arabiyyah: P-ISSN (2549-208X)- E-ISSN (2721-5237)

Email : jta.pba@uinsgd.ac.id



This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License