AFIKSASI INFLEKTIF KATA KERJA MASA LAMPAU DALAM BAHASA ARAB DAN BAHASA JEPANG
DOI:
https://doi.org/10.15575/hijai.v7i1.28852Keywords:
morfologi, infleksi, afiksasi, bahasa arab, bahasa jepang, analisis kontrastifAbstract
Bahasa sebagai sebuah alat komunikasj yang digunakan oleh manusia dalam segala aspek kehidupannya merupakan sistem yang dibangun oleh sistem - sistem lainnya. Morfologi merupakan salah satu sistem yang membangun sebuah bahasa. Afiksasi merupakan proses pembentukan kata sehingga kata dapat digunakan dalam sebuah ujaran. Proses afiksasi ini dapat bersifat inflektif dan devariatif. Bahasa Arab dan bahasa Jepang merupakan salah satu bahasa yang produktif dalam proses afiksasi inflektif. Untuk mengetahui persamaan dan perbedaan dari proses afiksasi inflektif dalam bahasa Arab dan bahasa Jepang dapat digunakan metode analisis kontrastrif. Proses afiksasi inflektif dalam kata kerja bentuk lampau bahasa Arab dan bahasa Jepang memiliki persamaan dari posisi penempatan afiksnya yakni berupa sufiks dan berbeda dari makna yang diberikan oleh afiks yang mengimbuhi kata kerja lampaunya.
References
Ahmad, M. (2019). PERBANDINGAN MORFOLOGI BAHASA TERNATE DAN BAHASA INDONESIA (ANALISIS KONTRASTIF). Journal of Ethnic Diversity and Local Wisdom, 16 - 31.
Chaer, A. (2012). Linguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta.
Hidayah, B. (2013). AFIKSASI KATA KERJA MASA LAMPAU DALAM BAHASA ARAB DAN BAHASA INDONESIA (Analisis Kontrastif). TAFAQQUH, 114 - 130.
Jamilah, M. (2020). ANALISIS KONTRASTIF MORFOLOGI INFLEKSI DALAM BAHASA ARAB DENGAN BAHASA INDONESIA. IHTIMAM, 85 - 106.
Nur Supangat, S. A. (2015). ANALISIS KONTRASTIF ONOMATOPE BAHASA JEPANG DAN BAHASA JAWA. JURNAL JAPANESE LITERATURE, 1 - 10.
Nur, T. (2016). Analisis Kontrastrif dalam Studi Bahasa. Arabi: Journal of Arabic Studies, 64 - 74.
Nur, T. (2019). Morfologi Bahasa Arab Tinjauan Deskriptif. Bandung: Unpad Press.
Taringan, H. G. (1992). Pengajaran Analisis Kontrastif Bahasa. Bandung: Penerbit Angkasa.
Taufiq, W. (2015). Fiqh Lughah. Bandung: Nuansa Aulia.
Tjandra, S. N. (2015). Morfologi Jepang. Jakarta Barat: Widia Inovasi Nusantara.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Citation Check
License
For Authors:
-
Author's Copyright: Upon publication, the copyright of the article is retained by the author(s). This means that the authors hold the exclusive right to use, reproduce, and distribute their own work.
-
User Rights and License: The articles published in Hijai - Journal on Arabic Language and Literature are made available to the public under the terms of the CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0. This license allows anyone to copy, redistribute, remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, provided that appropriate credit is given to the original author(s) and the source, a link to the license is provided, and an indication if changes were made. This is done in a reasonable manner that does not suggest the licensor endorses the user or their use.
-
Author's Rights without Restrictions: As the copyright holder, authors are permitted to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of their work. For example, authors may deposit their published article in an institutional repository, publish it in a book, or distribute it on their personal website, with an acknowledgment of its initial publication in Hijai - Journal on Arabic Language and Literature.
For Readers and Users:
-
You are free to:
-
Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
-
Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
-
The license terms are based on the CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0, so you must follow its requirements.
-
-
Under the following terms:
-
Attribution — You must give appropriate credit to the original author(s), provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
-
